Структура чешского экзамена A2: что будет в каждой части
Чешский экзамен A2 для ПМЖ - это не один большой тест. Он делится на письменную и устную часть. В пробных экзаменах CzechReady письменная часть состоит из чтения, письма и аудирования. Устная часть - это говорение. Темы в заданиях меняются, но сама структура остается очень стабильной.
Краткая схема
Чтение: 5 заданий, 25 вопросов, 25 баллов и 40 минут. Письмо: 2 задания, 20 баллов и 25 минут. Аудирование: 5 заданий, 25 вопросов, 25 баллов и около 40 минут. Говорение: 4 задания, 40 баллов и до 15 минут. Чтобы сдать письменную часть, нужно набрать 42 балла из 70. Чтобы сдать говорение, нужно набрать 24 балла из 40.
Чтение
Чтение проверяет, умеете ли вы быстро находить практическую информацию в обычных текстах. В наших заданиях нужно сопоставить картинки с короткими объявлениями, выбрать один правильный ответ после текста, подобрать человека к короткому описанию, выбрать правильное слово или вариант в коротком тексте и вписать одну недостающую информацию из текста, таблицы или списка. Здесь не нужно переводить каждое слово. Важно находить имена, даты, цены, места, время работы и общий смысл.
Письмо
Письмо короткое, но требует дисциплины. Первое задание обычно похоже на форму или несколько вопросов. Нужно отвечать полными предложениями и соблюдать минимум слов, который указан в задании. Второе задание обычно просит написать e-mail или письмо: приглашение, просьбу, извинение, бронирование, жалобу или короткое сообщение. В заданиях CzechReady во второй части часто есть картинки, и нужно отреагировать на каждую картинку и подпись рядом с ней. Не пишите свободный рассказ. Пишите ровно то, что просит задание: приветствие, понятные предложения и завершение.
Аудирование
Аудирование состоит из коротких записей из повседневной жизни. В наших пробных экзаменах нужно выбирать картинки, выбирать один вариант A-D, сопоставлять людей с хобби или местами, сопоставлять диалоги с локациями и вписывать одно слово, число, время, имя или телефон из голосового сообщения. Записи звучат два раза. До начала аудио посмотрите на пример и варианты ответа. При первом прослушивании поймайте ситуацию. При втором подтвердите точную деталь.
Говорение
В говорении четыре задания. Сначала вы отвечаете на 8 вопросов по двум бытовым темам. Потом делаете два коротких диалога и задаете вопросы по пунктам на карточке. В третьем задании рассказываете историю по 4 картинкам, обычно в прошедшем времени. В четвертом задании договариваетесь с экзаменатором об одной активности, месте или вещи из предложенных вариантов и объясняете почему. Экзаменатор не ждет идеальный чешский. Ему важно услышать, что вы понимаете задачу, отвечаете предложениями, умеете задавать вопросы и поддерживать разговор.
Как готовиться
Тренируйте каждую часть отдельно, а потом проходите полный пробный экзамен. Для чтения и аудирования важны скорость и аккуратность переноса ответов. Для письма тренируйте конкретные форматы: ответы в форме и короткие e-mail. Для говорения записывайте себя, когда отвечаете на простые вопросы и рассказываете историю по картинкам. Лучшая подготовка - не заучить один текст, а привыкнуть к ритму экзамена.